PLAYERS AND COACHES

Please use the above link to access the Canadian Anti Doping Program (CCES E-learning portal invitation). Please be aware that each team will be required to hand in each completed individual certificate (coaches and players) before the first game of the tournament. Below you will find detailed instructions on how to complete your certificate properly.

Joueurs et entraineurs

Veuillez utiliser le lien ci-dessus pour accéder au Programme canadien d’antidopage (invitation du portail de formation en ligne du CCES). Sachez que chaque équipe devra remettre chaque certificat individuel dûment rempli (entraîneurs et joueurs) avant le premier match du tournoi. Vous trouverez ci-dessous des instructions détaillées sur la façon de remplir votre certificat correctement.